Thanks Ankush it works.
However I seem to have found a 'loophole' with this. If you use Outlook add-in or Mobile app, it doesn't respect the page layout change to the business role and I am able to create a Prospect or Customer via those two methods, with the business role I wanted to lock down
I've opened a Help Center ticket to address this.