Hola compañero.
He realizado cuanta acción me han recomendado y no he logrado la creación del archivo fuera del equipo local.
Estoy evaluando con la persona de desarrollo el hecho de crear un servicio que esté monitoreando una carpeta local y los archivos que contenga los envíe a la carpeta de red correspondiente.
Creo que debe ser asunto de SQL Server 2014 ya que desde el explorador de archivos puedo crear documentos de un equipo a otro sin restricciones.
Gracias por el seguimiento.